Голландское правительство наконец-то выступило против антиисламского фильма

28 mar 2008 | Источник: islam

«Фильм ставит знак равенства между исламом и насилием. Мы против такой интерпретации», сказал Балкененде. Гаагаю. – Голландский премьер-министр Ян Петер Балкененде (Jan Peter Balkenende) выступил против скандального фильма, созданного по заказу правого парламентария, который изображает Святой Коран как книгу, призывающую к насилию.

«Фильм ставит знак равенства между исламом и насилием. Мы против такой интерпретации», сказал Балкененде в заявлении, опубликованном агентством «Франс-Пресс».

«Мы уверенны, что он не служит никакой другой цели, кроме оскорбления».

Лидер правой Партии Свободы Гирт Вильдерс (Geert Wilders) разместил антиисламский фильм на одном из веб-сайтов в четверг, 27 марта.

Фильм под названием «Фитна» начинается с показа датской карикатуры, изображающей человека, которого называют Пророком Мухаммадом (мир ему!), в тюрбане в виде бомбы.

Затем показаны страницы из Корана и дан перевод одного стиха.

После этого зрители видят самолеты, летящие по направлению к Всемирному Торговому Центру в Нью-Йорке в сентябре 2001, одновременно звучит запись телефонных звонков, которые поступали в тот день в службы спасения.

Фильм продолжается вызывающими ужас сценами, изображающими окровавленные тела убитых взрывами в мадридских поездах в 2004, когда погибли 191 человек, Лондоне в 2005, нападения на американских солдат в Сомали десять лет назад, убийство голландского режиссера Тео Ван Гога в 2004.

Фильм предупреждает против увеличения мусульманской иммиграции в Европу и призывает мусульман вырвать «ненавистнические» стихи из Корана. В конце показано как кто-то переворачивает страницу Корана под звук рвущейся бумаги.

«Звук, который вы услышали, это звук вырываемой из телефонного справочника страницы», гласит текст, появляющийся на экране.

«Не я, но сами мусульмане должны вырвать ненавистнические стихи из Корана», написано дальше.

Испытание

По словам Балкененде, голландские власти сожалеют о показе фильма.

«Однако чувство оскорбление никогда не должно использоваться для оправдания агрессии или угроз», сказал он.

Власти объявили, что офис прокурора проведет расследование на предмет нарушения законов показом богохульного фильма.

Правительство безуспешно пыталось убедить правого политика отказаться от своего фильма, опасаясь, что он вызовет протесты мусульман не только в Нидерландах, но и за их пределами.

Показ скандального фильма в Интернете последовал вслед за отказом от его демонстрации частными и государственными телеканалами Нидерландов.

После жалоб мусульман американская Интернет-служба также временно прекратила работу сайта, на котором первоначально планировался показ.

Облегчение

Голландский премьер выразил одобрение первоначальной «сдержанной реакции голландских мусульманских организаций».

Похоже, что мусульмане испытали облегчения, что фильм оказался не настолько кощунственным, как ожидалось. Некоторые боялись, что на глазах у зрителей будет уничтожена священная книга.

Голландская пресса также с облегчением констатирует достаточно мягкую реакцию на документальный фильм. Газеты пишут, что «Фитна оскорбляет, но не поражает» и «фильм не настолько перешел границы дозволенного, как ожидалось».

Совместная делегация представителей Совета церквей и мусульманских организаций Нидерландов посетят ряд мусульманских стран, чтобы выразить свое осуждение.

«Мы решительно отвергаем любые проявления неуважения и клеветы, направленные против Корана и пророка Мухаммада, так же как мы не хотели бы этого по отношению к Библии и христианской вере», говорится в совместном заявлении.

Голландские мусульманские лидеры призвали к мудрости и спокойствию, необходимым для того, чтобы справиться с кризисом.

Они призвали общину, которая насчитывает до 1 млн. человек в стране, где проживает 16 млн. жителей, не придавать большого значения «третьесортному» политику, каковым является Вильдерс.

Они также решили открыть мечети для немусульман, чтобы развеять ложные представления, пропагандируемые Вильдерсом и ему подобными.