За поддержку трансляции азана епископ Оксфорда получил угрозы его жизни

12 mar 2008 | Источник: islam

Одно из посланий призывает обезглавить епископа Притчарда за поддержку трансляции мусульманского призыва к молитве через громкоговоритель. Оксфорд. - Предложение разрешить трансляцию через громкоговоритель мусульманского призыва к молитве (азана) может стоить жизни оксфордскому епископу, сообщила во вторник, 11 марта газета «Телеграф».

«Я получил необычное послание», - сообщил преподобный Джон Притчард (John Pritchard) во время публичного выступления.

«На одной странице написано «отставка» шесть раз. На другой – призыв обезглавить меня. На следующей написано: «Я бы хотел жить ближе, чтобы плюнуть в тебя».

Центральная мечеть Оксфорда, Великобритания, предложила транслировать через громкоговорители азан к полуденной, послеобеденной и вечерней молитвам.

Выступив с поддержкой предложения, епископ начал получать сообщения с угрозами.

Предложение вызвало недовольство среди жителей Оксфорда – исторического города, где проживают около 7 тыс. мусульман.

Десятки жителей выступили против, заявив, что это превратит город в «мусульманское гетто» и будет навязывать ислам христианской общине.

Прагматизм

Мусульмане не предлагали озвучивать призыв к утренней и ночной молитвам, чтобы не причинять неудобств немусульманам, которые обычно спят в это время.

Они уверены, что проблема сильно преувеличена.

«В основе своей – это романтическая идея, исходящая от чистого сердца», сказал генеральный секретарь Центральной мечети Оксфорда Альтаф Хуссейн (Altaf Hussain) во время встречи с общественностью, добавив, что «люди не собирались покушаться на чью-то культуру или идеологию».

Для того чтобы аднан звучал через громкоговоритель, руководство мечети должно получить разрешение от городского совета.

Однако мусульманские лидеры сообщили, что, ввиду неоднозначных последствий, которые приобрело предложение, они не торопятся подавать заявление в муниципалитет.

Хуссейн подтвердил, что мечеть не будет выдвигать предложение до окончания консультаций с общиной.

«Мы разрабатываем информационный пакет и анкету для жителей района, без согласия которых не будет предпринято никаких шагов», сказал он.